What is the role played by intention - of the author of a text, of the legislator, of a speaker or an agent - in the process of interpretation - of a text, ra role, a discourse or a behaviour? The analyses carried ont in the papers published in this volume aim at showing the complex character of the concept of intention in the legal domain. Thanks to philosophical investigation on intentionality, these articles point out the intention which becomes relevant in interpreting is not the intention of a single subject, but rather that of several subjects, who come into contact trough the application of the law. This topic, being concerned with several important debates which has yet to be resolved in different fields, is a nexus of the inquiry about the constraints on interpretation.
Welche Rolle spielt die Intention - des Autors, des Gesetzgebers, des Sprechers oder des handelnden Subjekts - im Auslegungsprozeß eines Textes, einer Norm, eines Diskurses oder einer Handlung? Die hier vorgelegten Beiträge zeigen den komplexen Charakter des Intentionsbegriffs im juristischen Bereich. Dank einer philosophischen Reflexion über den Begriff der Intentionalität erweisen sie im besonderen, daß die für die Interpretation ausschlaggebende Intention im juristischen Bereich nicht dem Einzelnen gehört, sondern einer Pluralität von Subjekten, die sich miteinander in der Anwendungsphase in Verbindung setzen. Das Thema der Intention steht damit in verschiedenen Disziplinen zur Debatte und wird zum Kernpunkt der Reflexion über die Grenzen der Interpretation.
Mit Beiträgen von:/Contributors: Hans Albert; Taylor Carman; Arthur J. Jacobsen, Luigi Lombardi Vallauri; Pier Giuseppe Monateri; salvatore Natoli; Christ'obal Orrego; Stanley L. Paulson; Dominique Roussean; John R. Searle; Amartya Sen; Vittorio Villa
