Religionsgeschichte und Religionsgespräch am Vorabend der Reformation

Der Dyalogus de diversarum gencium sectis et mundi religionibus aus dem Jahr 1508 liegt hier erstmals in einer deutschen Übersetzung vor. In der konkreten Situation eines Gelehrtengesprächs führt dabei sein 1513 verstorbener Autor Johannes Stamler - im Wesentlichen an der mittelalterlichen Tradition orientiert und unter Verwendung teils entlegener Texte - die zeitgenössischen Ansichten über die nichtchristlichen Religionen vor. Er vermittelt dabei das authentische Bild einer alteritätsfeindlichen Haltung, die nicht nur in der Vergangenheit greifbar ist, sondern auch bis in die Gegenwart wirkt.

Dr. Ulrich Vollmer, bis zur Pensionierung 2012 Angestellter der Universität Bonn, zuletzt als Kustos des Instituts für Orient- und Asienwissenschaften.