Der Dekalog, das "Zehnwort", gehört zu den bekanntesten Texten des Alten Testaments. Im Verlauf der Jahrhunderte entstanden unzählige Übersetzungen. Sie weichen oft stark vom hebräischen Originaltext ab. Die vorliegende Interpretation nimmt die Originaltexte als Grundlage. Sie lassen den Dekalog und seine wichtigen Aussagen in einem ganz neuen Licht erscheinen. Die theologische und ethische Relevanz wird transparenter. Die bleibend gültigen Aussagen gewinnen an Profil und Plausibilität. Jeder, der sich mit diesem großartigen Zeugnis Israels und seiner Bedeutung für unsere heutige Zeit befassen möchte, erhält durch die Lektüre dieses Buches fundierte Informationen und Anregungen für den wissenschaftlichen Diskurs, aber auch für die Schule, Erwachsenenbildung und für die Gemeindepastoral.
Prof. Dr. Dr. habil. Josef Wehrle ist Universitätsprofessor für atl. Einleitung und Exegese und biblisch-orientalische Sprachen an der Kath.-Theol. Fakultät der LMU München.
