Deutscherwerb bei mehrsprachigen Lernerinnen und Lernern läßt sich unter Berücksichtigung ihrer Erstsprachen effektiver gestalten. Durch die Bewußtmachung der Unterschiede und der Gemeinsamkeiten der Sprachen können Lernerinnen und Lerner etwa die grammatischen Regeln besser verstehen. Die Münsteraner Germanistin Halyna Leontiy legt zu diesem Thema nun das Handbuch
Multikulturelles Deutschland im Sprachvergleich vor. Sie vergleicht hier 15 in Deutschland gesprochene Sprachen und bereitet diese didaktisch auf. Der Sammelband ist ab sofort überall erhältlich und kostet 39,90 EUR.
