Schwelle. Passage. Verwandlung.

Literatur, Musik, Malerei und Film, aber auch die anderen Künste, setzen sich immer wieder, sei es direkt oder indirekt, mit dem Phänomen der Schwelle, der Passage, der Verwandlung - und folglich mit der Erweiterung und Vertiefung unseres Wahrnehmungs- und Erkenntnisvermögens - auseinander. Diese Thematik wird in der vorliegenden komparatistischen Studie an Beispielen erörtert, die vor allem die Vielgestaltigkeit und Vielstimmigkeit unterschiedlicher "Übergänge"? detailintensiv veranschaulichen bzw. nachhaltig zu Gehör bringen.

Leo Truchlar, Professor Emeritus an der Universität Salzburg, forscht derzeit in der Vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft. Er hat 2004 im Lit Verlag den Band One America - Many Americas. Erkundungen und Verortungen aus historischer, kultureller und literarischer Sicht herausgegeben.