Zur Konstruktion von Nationenbildern in der Auslandsberichterstattung

Japan - ein Land mit vielen Facetten, aber auch ein Land, mit dem in Deutschland sehr häufig eine ganz bestimmte Vorstellung verbunden wird. Doch woher beziehen wir unsere Informationen über andere Länder - insbesondere über so weit entfernte Länder wie Japan? Woher kommt unser Wissen, unsere Informationen über den "Rest der Welt"? Und wie entstehen diese ganz konkreten Vorstellungen über andere Nationen und Völker?

Die mediale Berichterstattung über ein geographisch von Deutschland so weit entferntes Land wie Japan ist zur Konstruktion solcher Vorstellungen, Images und Anschauungen ein wesentliches Element, denn die Medien sind in der Lage, dort - wo eigene Anschauungen fehlen - Informationen über andere Länder zu liefern und Bilder über andere Völker zu schaffen. Doch wie sieht dieses Japanbild in den deutschen Medien aus?

Die vorliegende Arbeit beantwortet mit einer umfassenden Untersuchung zur Darstellung Japans in den - häufig auch "Qualitätspresse" genannten - überregionalen deutschen Tageszeitungen, die aufgeworfenen Fragen. Die Ergebnisse sind hochspannend und bringen einige unerwartete Erkenntnisse zu Tage...