El libro es un ensayo sobre la problemática de la sencillez poética en los autores clásicos y modernos de la literatura hispánica. La primera parte contiene un análisis de los fundamentos teóricos de la sencillez retórico-poética en la literatura clásica latina (especialmente en Virgilio, Horacio y Ovidio), y la segunda constituye un análisis de la sencillez poética en autores diversos, desde Fray Luis de León hasta Rafael Morales, pasando por Lus Cernuda, Antonio Machado o Jorge Luis Borges.
Publicaciones de Fernando Varela: - Diccionario Fraseológico del Español Moderno (1994) - Civilización Española (2002) - Poesía e imagen (2003) - Literatura y pensamiento (2004) - La imagen de la sombra en Luis Cernuda (2005) - Panorama de Civilización española (España y España en América (2005) - Baroja, epígono del romanticismo (2007)