Eine Auswahl von Erzählungen fünf zeitgenössischer lateinamerikanischer Autorinnen aus Brasilien, Kuba und Mexiko fügen sich in diesem Buch zu einem vielschichtigen Mosaik zusammen. Die Vermittlung des lateinamerikanischen Kontexts und des ganz bestimmten Lebensgefühls, die Vielfalt der Themen aus einer weiblichen Perspektive zu sehen und das Innovative im Experimentieren mit sprachlichen Stilen werden fokussiert. Interkulturalität und Intermedialität als "conditio humana" der heutigen Welt haben dabei einen wichtigen Stellenwert.
