Vozes e letras

A literatura medieval e renascentista tem sido considerada como sendo muito homogénea quanto à sua discursividade; mas um olhar atento e sensível pode revelar desvios e particularidades interessantes.
Das cantigas galego-portuguesas ao teatro de Gil Vicente, ao Cancioneiro Geral e a Camões, o recurso a vozes individuais, que se articulam em perspectivas discordantes e que fazem ouvir disposições por vezes conflituais, suscita formas polifónicas e subjectividades inesperadas que conferem aos textos estéticas próprias. Os trabalhos reunidos no presente volume evidenciam a importância de tais fenómenos e os nexos da polifonia literária com o problema de a autoria demonstrar traços individuais, com a influência dos contextos socioculturais e poetológicos e com a relevância da realização plurimedial.

Tobias Brandenberger é Professor Catedrático de Filologia Românica da Universidade de Göttingen (Alemanha), responsável da secção de literaturas iberoromânicas e director da Cátedra José de Almada Negreiros (Camões I. P.).
Maria Ana Ramos é Professora universitária, doutorada pela Universidade de Lisboa (Portugal), e trabalha na Universidade de Zurique, onde dirige a Cátedra Carlos de Oliveira.